ขณะที่พิลต์โทเวอร์กำลังรุ่งเรืองด้วยเทคโนโลยี เจซและวิคเตอร์ต้องชั่งน้ำหนักแผนการขั้นต่อไป จากนั้นศัตรูที่คุ้นเคยจากซอนก็กลับมาสร้างความปั่นป่วน

เคทลิน ผู้คุมกฎที่แหกคอกลงมายังเมืองใต้ดินเพื่อตามหาซิลโก้ เจซถูกหมายหัวเพราะพยายามจัดการเรื่องทุจริตในพิลต์โทเวอร์แบบถอนรากถอนโคน

ลูกศิษย์ที่ทะเยอทะยานตัดสินใจหักหลังผู้เป็นอาจารย์ในสภา ขณะที่เทคโนโลยีเวทมนตร์ก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว ส่วนจิงซ์ถูกบีบให้เผชิญอดีตระหว่างที่ถูกทางการไล่ล่า