فيما تنعم "بيلتوفر" بالازدهار من تكنولوجيا ابتكراها، يفكّر "جايس" و"فيكتور" في خطوتهما القادمة، ويظهر شخص مألوف مجددًا من "زون" لنشر الفوضى.

تجول الشرطية المخادعة "كايتلين" في المدينة السفلية لتعقّب "سيلكو". أمّا "جايس"، فيجعل نفسه مستهدفًا وهو يحاول استئصال الفساد في "بيلتوفر".

يقوّض تلميذ متحمّس معلّمه في المجلس بينما تتطوّر تكنولوجيا سحريّة بسرعة. ومع مطاردة السُّلطات لها، يتعيّن على "جينكس" مواجهة ماضيها.