Minare is surprised at the customers who recognized her voice on the radio. Mato and the MRS crew come by Voyager and recruits her right after she was told she’d be fired at the restaurant.

Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.

Nakahara gets bent out of shape when he finds out Minare went on a date with Mitsuo. At MRS, sound effect masters Kakoton and Kakoen join the crew for the next live radio drama broadcast.