After Pete shares his feelings with Rochelle, Rochelle must decide if she's a Lovebug or a Hate Worm — but her decision may have ripple effects.

Ambition Gremlin Petra helps a young client advocate for himself. Lionel throws a party to compete with Mona. Alice attends a dinner party to see Dev.