William hyrer Krøvel til at fragte kontanter ud af landet. Alle har deres hyr med at opretholde facaden - mens Hermine lever livet farligt, da hun bryder ind hos Adam på jagt efter oplysninger.

Insiderhandlen nærmer sig sit klimaks. Vennerne bearbejder deres forbindelser, inden den sættes i værk. Samtidig forsøger Hermine desperat at skaffe penge, som hun kan investere sammen med Beskow.

Drengene inkasserer gevinsterne fra aktiehandlen, og stemningen er i top. Det hele kulminerer i alle tiders maskebal. Men da damerne dukker op, er der flere, som får nerver på.

Det er dagen derpå. En af vennerne får opfyldt sine drømme, mens andre kæmper med mareridt. Hermine tager sagen i sin egen hånd for at få kontrol over livet og fremtiden.

Alle drengene kæmper med deres familieforhold på deres egen måde. Samtidig får Pål uventet besøg i Spanien, og Hermione er blodtørstig.

Adam, Jeppe og Henrik rejser til St. Tropez for lidt velfortjent afslapning. Et andet sted forsøger Celine at låne penge, mens Hermine møder sin nye formueforvalter.