谢尔登的行为变得反常，对此感到担忧的乔治前去拜访他。盗窃行动的失利致使身怀超能力的犯罪头目对哈契心生不满。

沃尔特的处境越来越严峻，谢尔登和布兰登联手与超级反派决一死战。哈契在一次抢劫行动中惹上麻烦。