凯西为了找到在曼谷当晚一起就餐的名叫米兰达的女性，她假装是投资人进入大地球仪资产公司。看到公司派遣专业经理人前来商谈业务，凯西落荒而逃，途中打破了公司的兔子装饰品。随后她接到联邦调查局探员怀特的电话，邀她再次前往局里问话。

凯西从罗马回家发现家中此前有人破门而入，她找到安妮求助。安妮联系联邦调查局探员怀特，希望他们对萨布丽娜展开质询，调查有关米兰达的线索。怀特称没有从萨布丽娜口中得知有用信息。

凯西来到安妮家中，与麦克斯一起拼接带回的碎纸条。她从中发现一条可疑航线，飞机每日从新泽西州的泰特波罗机场飞往缅因州的波特兰，在波特兰短暂停留后即刻返航。凯西认为可能与米兰达有关，她打听到同事内特在该航空兼职，借此登上这班飞机。

米兰达从塞西莉亚口中得知维克多的行踪，维克多告诉米兰达派遣菲利克斯前去曼谷谋杀艾力克斯的经过。米兰达击杀维克多，拿到艾力克斯用于记载藏钱线索的小说，前往罗马解救凯西。