When Wolf discovers that Beef secretly wants a jet ski, he formulates a plan to get it; Ham bonds with a novelty singing fish toy.