En krävande regissör, stressade filmarbetare, skyhöga förväntningar och en hårt begränsad budget ställde till besvär under arbetet med den här episka uppföljaren.