Hoping to get over Tomas, Cleo throws a party. Kajsa is forced to cancel a date, but instead gets to experience something out of the ordinary.

Claes is stressed about his in-laws coming to visit. Kajsa risks losing her job, and Cleo thinks about what to do with Tomas.

Cleo has met an exciting man in Amsterdam. That meeting affects both her and the office in a slightly more dramatic way than she imagined.