Ben collects an unfriendly passenger. Beck extends an olive branch, but a ride home with her step-brother turns into more than Ben bargained for.