Jo steps in as a role model for her teenage niece Marta, much to her strict father Chuy's dismay; while under the influence of post-colonoscopy drugs, Sandy inadvertently professes her love for her first husband, Dave.

Bill and Jo take their niece Marta in after she clashes with her father, while Bill regrets playing matchmaker when he gets wind of Dave’s plans to propose to Sandy.