Arashino, Hasshuu, and Murasaki of the Rokki-dan act as the vanguard in the clash with the Ittou-ryu. The crucial Abayama manages to escape with the help of his followers. But then he hast to confront Giichi and Hyakurin, who pursued Abayama to assist Habaki.

The lives of those gathered fizzle out one after another. Those remaining are battered and bruised. Yet still they take up their swords, and slam their convictions against one another. The last one standing... And the revenge that was fulfilled... The curtain now closes on the tale of the man with an eternal life, and of those people whose finite lives were a blaze of passion.