يتم العثور على حُطام آلي سويسري محبوب. وفي تلك الأثناء، يتحرى المحقق "غيجيشت"، المعني بالآليين في الـ"يوروبول"، عن قضية أخرى غريبة ذات صلة.

يراقب البروفيسور "أوتشانوميزو" سلوك "أتوم" الغريب عن كثب. ويواجه الدكتور "تينما" ماضيه وتتكشف الحقيقة التي تثير تهديدًا مدمرًا للعالم أجمع.