Mary Jane's Emporium begins to lose customers when a competitor opens a small dispensary next door and the gang hires a firm to help promote the company's image despite Biriba's reluctance.

Biriba tries to find out how Paloma Haze is being sold on the street while Fernao forces Vini to partake in shady business practices to get their new business off the ground. Salim finds himself with a target on his head.