A flu epidemic leaves yet-to-be infected Hawkeye and Margaret more overworked than ever.

The 4077th and friends convene for their weekly “Medical Conference,” A.K.A. Poker while Radar runs over a civilian and Frank is held hostage in the showers by an enlisted man.

Henry returns from Tokyo in love with a woman half his age, but he seems to have forgotten one thing--he's married.