Frank tries to distinguish himself by selling the camp garbage, but it's Hawkeye who finds a use for it: he dumps it on a troublesome Colonel Coner.

Hawkeye becomes so disgusted with the stalled Panmunjon peace talks that he impulsively takes matters into his own hands, and goes to the meetings to lend a hand.