Use of the wrong term on the medical show

M*A*S*H týraly talqylaý

Talqylaý → Kórsetimder → MAS*H → Jalpy

posted by Benton12
STAFFMOD
on 2022 Jeltoqsan 15 at 12:15 PM

(Remember this series never even mentioned Kim ll Sung (of North Korea) even though he started the war.)

The wrong term is "corpsman". They say this at the 4077th when in just about (and might as well be)all eps there are no marines or Navy personnel present. Army doctors and nurses are required to use the term "medic".

Ǵalamdyq

s kezelimdi izdeý jolaǵyna aýystyrý

p profaıl mázirin ashý

esc ashyq terezeni jabý

? perneler tirkesimi terezesin ashý

Tasyǵyshtar betterinde

b artqa oralý (nemese qoldanylatyn bolsa, tektikke)

e óńdeý betine ótý

Telemaýsym betterinde

→ (oń jaq kórsetki) kelesi telemaýsymǵa ótý

← (sol jaq kórsetki) aldyńǵy telemaýsymǵa ótý

Epizod betterinde

→ (oń jaq kórsetki) kelesi epızodqa ótý

← (sol jaq kórsetki) aldyńǵy epızodqa ótý

Barlyq keskin betterinde

a keskin ústeý terezesin ashý

Barlyq óńdeý betterinde

t tárjime tańdaǵyshyn ashý

ctrl+ s pishindi jiberý

Talqylaý betterinde

n jańa talqylaýdy jasaý

w qaralǵan kúıin aýystyrý

p jalpy/jekeni aýystyrý

c jabý/ashýdy aýystyrý

a áreketterdi ashý

r talqylaýǵa jaýap berý

l sońǵy jaýapqa ótý

ctrl+ enter habaryńyzdy jiberý

→ (oń jaq kórsetki) kelesi betke

← (sol jaq kórsetki) aldyńǵy betke

Parametrler

Enable Keyboard Shortcuts

Bul talqylaýdaǵy paıdalanýshylar

Sanattar

MAS*H týraly talqylaý