在与Robert，Yasmin和Greg疯狂地庆祝生日后，Harper的工作日变得一发不可收拾。由于其中一项工作的差异使她的团队有遭受重大损失的风险，因此Harper用一个出乎意料的方式寻求支持，而社交活动中的意外麻烦使Yasmin和Robert更加接近，Gus进一步疏远了他的同事。