As Gai continues to try and confront Kaori about his feelings for her, the true Vyram leader comes to Earth to bring forth the ultimate destroyer.

As Gai falls victim to Juuza's crystal curse, the memory-less human Radiguet encounters a girl who appears to understand him.