After getting rejected by a photography club, Val tries to get a picture of the legendary Chupacabra in order to prove himself.

Vic and Val take over a forest hill and build an epic waterslide, disturbing the plants and animals that normally inhabit it. But when a Nagual transforms Vic into a chicken and Val into a donkey, they learn to sympathize with the animals.

Valentino is elated to get an exclusive invite to a performance by the famous singer La Catrina in the Underworld. There is just one problem: the invite is for grown-ups only.