Vic and Val want to go to a friend’s pool party on the same day as their grandma’s quinceañera, so they use a magical flute that allows them to teleport and attend both at the same time.

While searching for a hidden skate park, Victor and Valentino happen upon a tribe of wild kids, who live in a society without rules or adults.

After faking an injury to get out of work, Vic gains sympathy from everyone while unknowingly attracting attention from a dangerous mythical creature.

As everyone celebrates Valentino for growing his first facial hair, a jealous Vic resorts to magical methods to grow a mustache and compete for attention.