Senko continues to pamper Nakano with dinner and ear cleanings, but her outbursts are starting to make the neighbor suspicious.

Nakano and Senko's neighbor finally confronts them! Fortunately she's a fan of Little Yoko, Inari Girl. Later, Senko and Nakano visit the supermarket.

Shiro does her best to please Nakano, but gets a little more than she bargained for. Later, Senko scrubs Nakano's back for him.

Senko notices Nakano drooling over gratin on TV, and enlists Koenji and Shiro to help her make some. Later, Nakano gets a haircut!

Senko's Izakaya welcomes Nakano after a rough day at work. Later, Nakano decides to visit his mother and father.