I have added this children TV series following TMDB guidelines for the episode order. The problem is that the last episode of season 2 (S02E06) is in fact the story end, so when was season 3 made some 8 years later, it inserted its 7 additional episodes after S02E05 making S02E06 end of the season 3. This determined the final episode order which was to date broadcasted in TV and released on DVDs. For this reason I have also created custom episode list which contains this final episode order.

Now because this TV series is really popular in Czech Republic, there is fairly good chance that somebody will try to "correct" TMDB episode order ignoring (or not knowing) the TMDB guidelines, so I would like to ask you to lock:

• episode names
  
• episode air dates
  I have manually checked all data on archive TV guides from Rudé Pravo and consider it to be final (I even discovered some air date errors in vecernicek.com data which is quite rare )

Thank you!