As Emily grows concerned by her recollections of time spent with the aliens, Bill is also perturbed by the similarities between Emily and the aliens; Zoe encourages a reluctant Bill to use these similarities to their advantage.