巴特勒的银行举步维艰。乌苏拉期待已久的重逢到来了。两起高调的谋杀激起了双方的更多暴力行为。

对叛徒的疑问让温特和爱尔兰共和军都惶恐不安。个人情感致使乌苏拉和杰米使出极端手段。