太空部队面大幅的预算削减，让内尔德将军和马洛里博士感到惊慌失措。陈博士努力分析阿里上尉疏远他的原因。

托尼在办公室里散布谣言，说内尔德将军要另谋高就。与此同时，陈博士和马洛里博士正在四处求职。