在被茱儿留在火车站和复吸的余波中，小芸庆祝圣诞节。

茱儿度过圣诞假期，在这期间她回顾了这一年的生活。

东高地新年来临之际，也是小芸和茱儿在圣诞节后的第一次相遇。

随着学期的开始，茱儿质疑小芸和埃利奥特的新友谊。卡尔寻找答案时，奈特做出了一个艰难的决定。在凯特思考她的关系时，幻想和现实之间的界限开始模糊，梅蒂正在考虑结束她的关系。

小芸追求新的商业冒险，凯西适应了平常生活，卡尔找到了一个目标。

在梅蒂的生日派对上，人际关系受到庆祝和质疑。 与此同时，茱儿向埃利奥特寻求建议，而卡尔则开始了一段记忆之旅。

命运总有办法追赶那些试图超越它的人。

随着与母亲的关系受到考验，小芸试图恢复。 与此同时，莱克茜质疑她的表演可能引起的反响，奈特庆祝他新获得的自由。

艺术模仿生活，东高地的剧组观察他们复杂的动态，这反映在莱克茜期待已久的戏剧中。

记忆的碎片与现在和未来发生碰撞。