佐治亚州侦探拉尔夫·安德森着手调查一名11岁男孩的谋杀案。

侦探杰克·霍斯金斯在一场悲剧使拉尔夫的调查陷入混乱后重返工作岗位。

在当地警方掩盖了他们在镇上的真实目的后，拉尔夫和尤尼斯采访了洞穴节的目击者，而霍莉和安迪则参观了现场。后来，该集团考虑下一步行动，因为克劳德正在处理他的角色。

该组织在铲除El Coco的最后一搏中发现自己处于一场高潮对决中。