Sakuya steps in when a woman is being harassed, but the man takes offense and gets his payback when the Patranger visit Jurer with their strict boss and almost gets Sakuya fired!

Kairi investigates about a lucky pendant, but is interrupted by the Patrangers, which leads to he and Tsukasa having a heart-to-heart conversation.