As far as Emil’s concerned, Teddy needs to learn to loosen up. But what should be a fun-filled camping trip ends up being more stressful than planned.

With Teddy too busy to hang out, Emil starts bonding with Regina — and Teddy gets jealous. Meanwhile, Sydney goes on a disappointing date.