From the world of Jason Bourne, agents across the globe are "awakening" to resume deadly missions.

Bentley returns to CIA. Tara travels abroad. Edwards digs deeper. Doug has nightmares.

Doug solves a problem. Edwards has a breakthrough. Soyun embarks on a dangerous journey.

Bentley makes a choice. Tara takes action. Edwards runs into complications. Soyun cuts a deal.