吸血鬼们发现了购物中心。

南多、拉斯洛与肖恩和他的朋友们一起出去玩了一晚。娜佳发现了她厄运的根源。

吸血鬼帮助肖恩举办骄傲游行。娜佳帮助她的洋娃娃实现了长久以来的梦想。

科林竞选公职，南多结识了一位新朋友，娜佳重新寻回了自己的根。

当地水管破裂的新闻报道给吸血鬼引来了不必要的关注。

娜佳带着受伤的吉列尔莫去看急诊。科林遇到进食方面的困难。

娜佳回馈社区。拉斯洛的实验出现出乎意料的结果。

为纪念拉斯洛举办的吐槽会揭露不为人知的秘密。

神秘显赫的吸血鬼邀请大家到家中度周末。

吸血鬼寻找失踪的吉列尔莫。