Secrets infiltrate the military high command. Kajetan makes an ominous discovery about the photograph. Anatol's investigation faces stonewalling.

Drawn in deeper, Kajetan hunts for answers at the derelict villa. Uncle shows Anatol a dumbfounding secret. Spies deduce Świętobór's ulterior motive.