爸爸吃完了她最后一片薯片后，宾果得到了三次机会来让妈妈和爸爸进入“跳舞模式”来报复。但其他人忍不住替宾果占用了她的机会。

在前往仓储超市的旅途中，布鲁伊和宾果在购物车旁边创造了自己的迷你住所。但是布鲁伊很快就嫉妒她的邻居宾果。

布鲁伊和妈妈要去克洛伊的聚会，但宾果没有被邀请。但凭借一根可以使物体变得异常沉重的魔法羽杖，宾果现在可以阻止他们离开房子。

当爸爸和条纹叔叔玩壁球时，布鲁伊和宾果控制着他们的每一个动作，而宾果证明了大孩子并不总是能打败小孩子。

在一场理发师游戏中，布鲁伊发现那个大脑袋的顾客伯特·汉森头上有虱子！为了帮助治疗，宾果必须找到自己的声音，而布鲁伊则必须找到自己的耳朵。

爸爸和他的伙伴们准备在后院除去一些树桩！但是当布鲁伊和宾果把一个树桩当成美甲沙龙时，爸爸发现他必须要协商一下了。

当布鲁伊在晚餐时无意中玩游戏让宾果感到不开心时，她会尽一切努力让她再次开心，甚至改变游戏的规则，但是似乎什么都不起作用。

在接送布鲁伊和宾果去幼儿园和学校的路上，爸爸拒绝迟到，但女儿们让他参加了太多游戏，很快就让他的计划走样了。

当布鲁伊去克洛伊家玩时，Bingo必须学会如何独自玩耍。但是她所知道的所有游戏都需要超过一个人！幸运的是，爸爸有一个需要解决的问题。

在 宾果和 布鲁伊的小孩岛上，一盒毛毡笔可以变成任何东西——香蕉、篝火，甚至是一条蛇！但是，如果爸爸想把它当做自己的家，就必须拥抱他内心深处的孩子。

布鲁伊和宾果想让所有人一起玩猜字游戏，但玛芬和萨克斯太小而无法理解规则，奶奶必须迅速想办法让游戏继续进行。

妈妈必须在规定的时间内让布鲁伊和宾果出门去玩，但在离开之前，她们必须完成游戏--等待一个软胶壁虎从天花板上掉下来。

当爸爸向孩子们展示如何使用他们旧的婴儿背带时，一个新游戏诞生了：爸爸宝宝！但爸爸没有准备好迎接生下小宝宝宾果的残酷现实。

布鲁伊扮演一个充满生气勃勃的气球家庭的妈妈，其中包括一个不可阻挡的漂浮者小绿。但她很快发现，做妈妈比她想象的要难得多。

所有人都上爸爸的火车！宾果每天早上从家到托儿所再到她在兽医那里的工作，但是淘气的布鲁伊搞乱了时间表，导致所有人都晚点了。

杰克是学校里的新学生，也是罗斯奇军队的最新成员。杰克在遵循指示方面很吃力，总是忘记自己的帽子，但罗斯奇一定会让他成为一名好战士。

宾果和布鲁伊想让妈妈和爸爸接吻，所以他们在自己的高档餐厅为两人准备了浪漫的晚餐。一切都按计划进行，直到厨师宾果的特制菜上桌。

希勒一家人去长长的河边散步，但宾果的腿很累，她想要背着。为了分散她的注意力，爸爸妈妈发明了有趣的游戏，让她的小腿再次动起来！

当宾果把妈妈的床上早餐碟掉在地上时，她以为自己毁了妈妈的大日子。但是布鲁伊通过上演父母最初相遇的情景帮助弥补了这个错误。

当爸爸从海滩带回一对顽固的挠痒蟹回家时，房子里再也没有安全的地方！他唯一能逃脱它们的挠痒的希望就是靠他真爱的帮助。

当妈妈和爸爸描述了一个他们可以在里面放松身心，远离女儿们的虚构世界时，布鲁伊和宾果决定破坏他们的幻想并追逐他们。妈妈和爸爸将如何逃脱呢？

在玩公交车游戏时，乘客妈妈太害羞了，不敢告诉司机爸爸她暗恋他，直到她得到了奶奶们的帮助。

在玩“皇后”游戏时，布鲁伊和宾果发现扮演管家要有更多的乐趣。但是必须有人扮演皇后，即使这意味着需要勇敢地面对一些困难的工作。

当妈妈和爸爸努力组装新的平板家具时，布鲁伊和宾果把空盒子变成了自己的新世界。

在学校，布鲁伊和她的朋友们把一根树桩变成了一个惊险的“直升机”游戏。但是作为飞行员，布鲁伊必须学会放弃一些控制权，这样大家才能玩得开心。

在宾果的梦中，宾果和弗罗皮进行了一次星际冒险，而她那些睡眠不足的家人则努力应对宾果整夜不间断的跳床行为。

姥爷应该在休息，但当布鲁伊和宾果去拜访他时，他却带着孩子们逃跑，带他们进入丛林进行一场疯狂的冒险。

爸爸粗鲁地坐在跷跷板的一端。因此，布鲁伊和宾果把整个游乐场的朋友都找来帮忙把他甩下去，但他们仍然需要再找一个朋友。

这是布鲁伊第一次去电影院，但她担心电影会太吓人了。当宾果在影院里乱窜时，她必须克服自己的恐惧并帮助爸爸处理问题。

当玛芬被父亲告知她是特别的时，她把这理解为可以为所欲为的借口，这意味着她要按照自己的方式玩布鲁伊和宾果的“图书馆”游戏。

布鲁伊和麦麦很兴奋能和他们的两个伙伴米娅和卡普顿一起度过时间。当大一点的孩子们不带他们一起玩时，卡丽普索解释说成长可能很困难。

是时候让布鲁伊和宾果离开浴缸了，但爸爸决定不告诉他们该做什么，并卷入了一场“汉堡包店”游戏中。

布鲁伊是马戏团游戏中的马戏团团长，但大力士想玩他的摩托车游戏。幸运的是，布鲁伊有一个解决办法，可以让每个人都开心。

妈妈、爸爸和宾果必须完成他们的课程才能通过游泳学校，但是取悦严格的大鱼班教练玛格丽特（又名布鲁伊）却非常困难。

在公园里，布鲁伊遇到了新的游伴温妮，但是当布鲁伊想邀请她和她的爸爸一起回家吃早餐时，她得知成年人需要更长时间来交朋友。

当妈妈和爸爸发生争执时，布鲁伊让爸爸给妈妈写一封情书来和解。现在，布鲁伊必须找到一种方法和宾果玩“地面有岩浆”的游戏，并且在没有争吵的情况下将情书递给妈妈。

布鲁伊和宾果正在玩“安静的游戏”，不使用语言来告诉爸爸应该为玛芬买什么玩具。爸爸束手无策，于是招募了新的店员阿尔菲来帮助解释女孩的手势。

爸爸认为孩子们有太多的玩具，建议进行一次清理。为了拯救他们心爱的猴子玩具“运动服猴子先生”免于被扔掉，布鲁伊和宾果必须证明它是特别的。

当拉德叔叔和弗丽丝琪意外在同一晚上来照看布鲁伊和宾果时，他们必须合作让布鲁伊感觉更好。

宾果正在和爸爸玩“坏心情”游戏，她站在爸爸的脚上，让爸爸在屋子里踩来踩去，控制着宾果的一切行动，引起了一片混乱。但是布鲁伊要如何帮助宾果恢复过来呢？

克洛伊在布鲁伊家玩“章鱼”游戏时感到非常兴奋，于是试图在家里和自己的爸爸玩这个游戏。但是她的爸爸没有罗斯奇爸爸玩得那么起劲，让克洛伊感到沮丧。这促使克洛伊的爸爸研究章鱼，并帮助他们以自己的方式进行改编和创新。

布鲁伊和宾果帮助爸爸晚上把垃圾桶拿出去倒垃圾，第二天早上他们和妈妈一起观看垃圾车的到来。在接下来的几个星期里，宾果讲述了一个新的幼儿园学生一直在叫她的名字。虽然一开始很容忍，但最终宾果找到了一种方法和新同学交朋友。

当玛芬不停吮吸拇指时，翠克西姨妈给她带上了一只项圈来帮助戒掉这个习惯。玛芬感到很生气，而布鲁伊和宾果则因为她们的表妹动作受限而感到沮丧。两姐妹想出了一些游戏，让玛芬仍然能够戴着她的 "耻辱圈" 加入其中。

爸爸准备为宾果的生日做一个著名的鸭子形状的蛋糕，但事实证明比他预期的要困难得多。与此同时，他请求布鲁伊收拾她的玩具，但她很难找到动力去做。当她看到父亲在烘焙过程中变得沮丧时，布鲁伊开始理解帮助别人的价值。

在她的生日聚会上，宾果试图做双手倒立，但当没有人注意到她时，她感到被忽视了。奶奶也感到不舒服，当她意识到没有人需要她的帮助或工作。最终，宾果和奶奶找到了彼此，奶奶看着宾果完成双手倒立。

妈妈帮助布鲁伊和宾果找到在家庭公路旅行中娱乐自己的方法，而爸爸则试图赶在灰色流浪汉车队之前到达，不然就得在厕所附近露营。

布鲁伊和宾果想舔对方的冰淇淋。但是他们太专注于确保每一口都公平，以至于没有注意到他们的冰淇淋正在融化。

妈妈禁止女儿们说 “厕所” 这个单词，因为这不是女王会用的词，但孩子们尝试愚弄她说出这个单词。

布鲁伊、斯尼克斯和温顿正前往找卡莉老师寻求帮助，但被约克夏梗袭击了。他们利用各自的独特才能，成功地穿过了障碍。

妈妈回忆起布鲁伊和尤多还是宝宝时的情景。布鲁伊首先学会了翻身，但尤多是第一个爬的，于是就变成了看谁会先走路的竞赛！

希勒一家人聚集在一起庆祝经典的澳大利亚圣诞节，布鲁伊得到了一只新的泰迪熊并向全家介绍了它。但是家人们太粗鲁地与它玩耍，它现在想回家了，直到弗丽丝琪说服它留下来。

宾果很确定复活节兔子像去年一样忘了他们，直到布鲁伊找到一系列线索，带领他们进行复活节彩蛋寻宝。