A luxury car event takes Emily and her crew to a chateau in Provence, where lavender fields, a lavish meal and a surprise guest set off romantic sparks.

Emily's dashing rescuer reappears and extends an enticing invitation. Mindy teases her performance at Crazy Horse. Genevieve overstays her welcome.