To become a Goodfeather, Squit must pass the initiation test: find some food.

In a musical parody of Victor Hugo's novel Les Miserables, Runt breaks out of Le Pound to save Rita and the Miserable Cats.

The Hip Hippos cope without their maid.