In the aftermath of a tragedy, George makes a deal to help Bertha. Peggy gets an assignment from publisher T. Thomas Fortune, but a dinner with her parents ends on a sour note. Marian learns more about the mysterious Mrs. Chamberlain. Bannister's visit to the Russell house has a lasting impact on the staff. Bridget shares her dark secret with Mrs. Bauer.

As Marian prepares to embark on a new adventure, Ada and Aurora rush to stop her before it's too late. With Gladys' debut ball fast approaching, the clash between Bertha and Mrs. Astor has consequences for all of New York society. The discovery of a shocking letter changes everything for Peggy. Baudin lays out his double life.

Bertha helps Gladys stand up for herself. George attempts a bold business move. Peggy confides in Dr. Kirkland about her past.