After Jean makes a cringey appearance at school, Otis tries his hand at pleasing Ola—and advising a hapless teacher. Fearless Maeve buckles.

Vivid history collides with real awkwardness in France as the poo hits a windshield and friends slam on the brakes. A spark reignites. Jean explodes.