Promoted to head nurse, Ratched plans a dance at the hospital and invites Gwendolyn to be her companion. Lenore makes Ratched an offer.

Rivals put a plan into action as secrets from the past surface, and Hanover takes a risk that pays off for Ratched.

One month later, Ratched fights to save Edmund from the electric chair while dreaming of a new life with Gwendolyn.