Ae once again comes to Pete's rescue as Trump continues to threaten him. Pete's close and wealthy friend, Tin from the International Program at their college, warns Pete not to befriend students from the Thai Program, like Ae, as he believes they will try to use them for their money.

The conflict between Trump and Pete reaches a violent climax. Tum receives a much anticipated phone call from his brother Tar, announcing his upcoming return to Thailand.

After nursing his wounds, Pete turns to Tin to seek help investigating Trump. Ae opens up to Pete about his feelings after their trip to the movies. Narrowly escaping a car crash, Tin and Can have a rocky first introduction.

Chompoo, who has been infatuated with Ae after he saved her bag, seeks out Ae and confesses her affection for him in front of Pete. Pete feels guilt over his relationship with Ae after hearing how Chompoo feels. Pond helps Pete shop for a special gift for Ae to thank him for being his hero. Tin makes a bitter enemy out of Can after insulting him and calling him dirty and poor.