桑迪对抗逐渐恶化的前列腺病情，并处理与学生之间的矛盾。诺曼则要帮助他备受困扰的女儿菲比。

诺曼很担心他是否对菲比作出了错误的决定。桑迪希望将自己与丽莎的关系更进一步。