Zym helps the friends search the forest for a missing Soren. In the Sunfire elves' camp, Queen Janai calls a tribunal to decide the architect's fate.

As N'than guides the heroes through the treacherous Path of Despair, Soren tries to convince Claudia to change her ways.

At last, the friends come face to face with the mighty dragon — only to discover he's expecting gifts. Karim hatches a plot to dethrone the queen.

Dark spells, dirty tricks and a very unusual map ignite a fiery confrontation in Rex Igneous's lair. Janai squares off against her brother.