הצוות חוקר שוד בנק מוזר שבו לא נלקח דבר מהבנק. ככל שהחקירה מתקדמת מתעוררות יותר שאלות. כריסטן חוזרת לעבודה אחרי הפציעה, אך בינתיים היא לא יוצאת לשטח.