We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

1900年7月，八国联军攻陷北京。在北京城内，他们烧杀抢夺，残忍地枪杀城里的人。大批难民纷纷想逃出城，书生聂如风一家子也刚好在逃跑的行列中。但是，逃跑又谈何容易。身为妖精的妻子应蝶眼看人们残忍地死在洋鬼子的手下，心里难受。但是为了守护家庭，让丈夫聂如风带着两个幼小的女儿聂倾城、聂倾心安全离开，应蝶决定一个人留下来拦住洋鬼子。应蝶一挥手，城门随即关闭，聂如风一家人就这样隔离开来。

明夏为了让聂如风答应倾城留在仙乐思跳舞，找他谈心。明夏表示，自己喜欢倾城，会尽一切能力保护倾城，聂如风勉强答应。倾城十分感激明夏帮自己说服父亲，明夏趁机提出交往。倾城答应后，在街上找师傅拍照留念。明夫人想要为自己的儿子明夏找一个门当户对的媳妇，想不到明夏居然说有了心爱的人。

江伯年看出沈天杨是被妖所杀，但是并没有向明夏吐露实情，明夏以为他名不副实。江伯年为了调查案件，追踪妖的下落，将等在自家门口的一众病人赶走。女儿江雪舞为了病人，将看病拦了下来。江伯年让老鹰闻过尸体上幽瞳的气味后，让其追踪下落，自己为即将在学术界有重大发现，会收获大量钱财而癫狂的笑了起来。明夏去追查沈天杨当天晚上被杀的目击人，却被老虎突然袭击，因此对案件迷惑不已。

幽瞳去花国皇后比赛现场看倾城，看到倾城落魄的样子，听着倾城的倾诉，劝慰聂倾城不要屈服，真正的美不在于外在，而在于由内而外散发的美，并和聂倾城打赌，如果倾城输掉比赛自己就承担她家里一切费用，赢得比赛的话以后就全听自己的。倾城被说服走到台上，虽然她的衣服被指指点点，但她的落落大方、不卑不亢，以及绝美的舞蹈，赢得了评审的心，最终获得了冠军。幽瞳将害倾城的三个人抓了起来，教顺了他们一顿，并得知女人最喜欢花，随后派人把全上海的玫瑰花买了下来，准备庆贺倾城获得冠军。

倾城拎着大包小包跟在方雅晴的身后，两臂发酸也没敢喊累。方雅晴没想到小丫头这么顽固，就继续刁难。倾城辛苦的模样被幽瞳看得清清楚楚，他一拉抓过倾城的手腕，拉着她跑到没人的小巷。幽瞳为能再次见到倾城欣喜若狂，不想再与她分开。可倾城心里已经有了明夏，拒绝了幽瞳的追求。幽瞳虽有家财万贯，却不知情为何物。从小到大，凡是他想要的东西都会得到。可不论是金钱，还是恐吓，倾城都不为所动。

有关江教授得妄想症的报道在坊间传得沸沸扬扬，所有人对江伯年都避而远之，平时门庭若市的济仁医院也变得冷冷清清。当雪舞找到父亲时，他喝得醉醺醺的在大街上四处对人说自己没有妄想症。江伯年想告诉所有人世间确实有妖，但没人愿意相信他。哀莫大于心死，江伯年在路边烧开水的老虎灶旁，拎起一桶火油尽数淋在自己身上。雪舞眼睁睁看着父亲在烈火中挣扎，撕心裂肺的大喊着“世上有妖”。江伯年的声音越来越弱，最后只剩下一副焦枯的尸骨。江伯年想用死来证明自己的清白，可连他女儿也无法接受。雪舞并非不相信父亲，但她身不由己。

明夏带着母亲和倾城参加上司威廉上校举办的乔迁晚宴。威廉对明夏非常器重，甚至有意在回国后将自己的位置交给明夏。现场达官名流济济，第一次参加上流聚会的倾城谨小慎微，生怕失了礼数让明夏丢脸。但再如何谨慎也挡不住难防的暗箭，方雅晴知道过一会儿子会将倾城介绍给威廉上校，她有意无意在倾城面前起抱怨威廉好色。

幽瞳并没有被幸福冲晕头脑，心中还铭记着爱情的真谛。他讲述起一件往事，大清光绪年间，一个叫幽远的青年镖师在押运途中被山匪截道，匆忙间他带着镖物沿悬崖攀援而下，无意中进入隐秘山洞。就在这山洞里，幽远遇到了生命中的爱人。翩翩从冬眠中苏醒，幽远看到眼前的女孩从雪球中出现，不仅没有害怕，反而满脸关切之情。两颗心灵不经意间碰到了一起。翩翩显出原形杀死紧随而来的山匪，她异于常人的模样并没有让幽远疏远。

舞蹈班的业务蒸蒸日上。除了那些出钱来培养舞蹈兴趣的富家子弟，倾城还免费招收了一些热爱舞蹈的穷人孩子。她的善举引起媒体的注意，在时局动荡的时候，当局正需要这样的报导鼓舞人心。于是苦心孤诣吸引眼球的雪舞没能上头版，反而是无心插柳的倾城得到了民众的关注。

幽瞳在离开上海前查看了舞蹈馆的账目，出乎意料的是账面上几乎没有进账。倾城时常接济贫苦孩子免费学习舞蹈，久而久之，那些富家子女也就不愿再来，自然不会有收入。这种情况是幽瞳没有考虑到的，原本希望在自己离开时倾城能有份资产，如今看来希望泡汤。于是他决定利用最后的五天时间，为倾城攒一份家底。在上海滩赚钱最快的就是佣金，尤其那些收藏家为得到心仪的宝物从不吝惜金钱。拍卖会上，一副华贵的“天使之眼”项链得到很多人的青睐，让各拍家虎视眈眈、志在必得。可就在拍卖时，幽瞳打个响指，在场的女性都戴上了一模一样的项链。

寒冬中的大上海白茫茫一片，即使在白天也是阴云密布，不见太阳。因幽瞳的离去，倾城的心情就像这个天气一样无比阴郁。明夏并不知其中缘由，想尽各种办法都没法让倾心真正开心。偶然的机会，他得知在上海有个奇人能制作神奇的香水。这个香水的奇特之处就是能让闻者愉悦，而且气味幽长，凝而不散。明夏诚心拜奇人为师，学制香水，经过几个月的学习试验，终于制出这种神奇香水。

少白拿到了三名死者的验尸报告，其中显示三人体内均有不同程度的毒药。让他意外的是，这种毒药是江教授的独家发明。少白在读大学时从师于江伯年，对这种毒药略知一二。虽然不想承认，但雪舞此时成了最大嫌疑人。为了调查清楚此事又不引起媒体注意，明夏一人来到济仁医院拜访雪舞。

想到将葬身池底，与明夏天人永别，一滴金色眼泪从倾城的眼眶中流出。正如雪舞所愿，倾城终于觉醒，瞳孔泛红，指尖生金爪。强大的力量让倾城轻而易举的挣脱绳索，展开双翅冲出水面。雪舞和主任看到倾城从水中冲出盘旋在半空，也是吃了一惊。此时的倾城满腔怒火，从空中俯冲而下，用力拧断了主任的脖子，吓得雪舞连连倒退。杀了人之后的倾城头脑冷静了下来，心中的愤怒转而变成了惊恐。

明夏对自己的火锅店非常有信心，当街挑战周围酒楼的四大菜系主厨。各大厨对明夏端出来的涮火锅根本瞧不上眼，纷纷拿出自己的拿手绝活，欲在比赛中拔得头筹，为自己的酒楼做大宣传。出人意料的是，品尝各家的菜肴后评委把第一名给了明夏。其实是明夏投机取巧，火锅准备起来很快。当评委先吃了麻辣油腻的火锅，嘴里已经品不出其他味道。之后端上来的菜肴再美味，品尝起来也是平淡无奇。

倾心被几只猎犬撕咬着，发出撕心裂肺的呼救声。倾城奋力的摇晃着铁栅栏，妹妹的呼喊终于让她身体里的潜能迸发，再次觉醒。这一次从倾城背后伸展出的双翅是和幽瞳一样的黑色，妖的能量彻底觉醒。她轻而易举的撕开栅栏，从猎犬的口中救出倾心。可为时已晚，倾心的伤势太重，再加上嘉煜的离开让她失去了求生的欲望。或许在另一个世界能寻找到嘉煜，在一起幸福的生活。倾城抱着倾心的尸体，恼怒的转过头怒视着雪舞。江雪舞用相机拍下了整个过程，这是证明父亲清白的最好证据。看到倾城冲了过来，雪舞不慌不忙的按动开关，一副精钢所制的铁笼罩住全身。

应蝶自小在长白山长大，生性活泼开朗又不按常理行事。她对聂如风真情真义，耍了些小手段，就让没有资历的聂如风登上侍卫统领之位。在她背后操办下，各侍卫对新统领更是口服心服。对感情的事，应蝶也不把自己当外人，主动上聂家拜见二老，赢得二老欢心。聂如风在京城土生土长，向来谨小慎微。面对格格如火般的热情，他是又欢喜又紧张。 可天不遂人愿，慈祥老佛爷棒打鸳鸯。

倾心的母亲并非应蝶。当初聂如风还不知应蝶冬天必须冬眠，在婚后的第二年倾城出世，每年应蝶都执意带着女儿回娘家，开春后再回来。思念妻女心切的聂如风又不能离京，每每别人家鞭炮齐鸣吃团圆饭时，他只能天天饮酒度日。这一切被丫鬟春喜利用，趁聂如风喝醉眼花，上了聂如风的床。酒醒后的聂如风后悔莫及，不再理会春喜。哪知一夜风流，珠胎暗结。开春后应蝶带着倾城回来，春喜的肚子已微微隆起。

少裳从前门引开了明夏，雪舞开车从后门溜了出来。车后座的倾城被反绑双手，口中塞着毛巾，无力反抗。只要车到了法租界，雪舞就能放心大胆的向世人展示倾城，证明妖的存在，不用再担心巡捕房的干扰。可她只想到了人的干扰，忘了妖也会救自己的同伴。幽瞳突然出现在车前，一只手就让车子停了下来。雪舞自知不是幽瞳的对手，仓皇逃走。倾城哪会放过杀死自己妹妹的凶手，和幽瞳在后面紧追不舍。

从水盆里看到了倾城站在树上的身影后，明夏并没有抬头惊喜地去看倾城，而很快地将香水瓶摆出“你要快乐”的字样来。这之后，明夏从水盆里看到了倾城流下金光闪闪的泪珠来，并展翅飞去了。倾城回到暖房一看，婚礼现场已空空如也，只有幽瞳一个人。

情至绝望、心如死灰的明夏拿枪指向倾城那美艳的面孔，倾城似乎早就知道会有这么一天，与其在一起活下去两人都痛苦，倒不如死去一了百了。然而，倾城想错了，明夏对她的爱没有变，他要结束的是他自己的生命，为能让倾城幸福。明夏对着自己的太阳穴扣动了扳机，却猛然惊醒了，眼前的情景又瞬间消失，自己手里并没有握着枪，而仅仅是坐在自己执行任务的现场。

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.