LAPD准备进行例行的社区日，诺兰分配到医院进行怀孕讲座，露西和哈珀教官参加社区会议，韦斯特和布拉德福德教官帮助学校进行橄榄球训练。

女友Jessica告诉诺兰，她可能怀孕了，这让诺兰无比震惊，他还没做好再次做父亲的准备。最后证实是虚惊一场，但女友Jessica表示她想要怀孕，但诺兰与女友坦诚自己还没做好做父亲的准备，女友只有伤心离去。