小队成员们各自面临不同的精神折磨。丽塔需要面对真实的身份，让身体恢复正常。赖瑞被迫在体内负电荷能量的影响下，重新审视他与约翰的暧昧关系。维克多在系统重启之后，发现以前被父亲塞拉斯封锁的线上约会软件。