Kaz and BB-8 uncover information on an imminent pirate attack and must find a way to stop it.

When out on a routine training exercise, a distress signal sends Kaz and Poe to a damaged ship with strange lifeforms onboard.

On a mission to repair a vital platform defense, Kaz befriends the mysterious Synara and comes under attack by pirates.

Neeku adopts a strange sea creature and gets way more than he bargained for when it brings chaos to the platform.

Synara settles into life on the platform, but her pirate compatriots have other plans for her.

Kaz scrambles to help Synara escape the platform as the First Order sends a contingent of stormtroopers to hunt a spy.

With Neeku’s help, Kaz comes up with a risky plan to rid the Colossus of the First Order once and for all.

With the Colossus in need of hyperfuel, Kaz suggests they take it from a downed First Order ship, but the salvage mission is quickly compromised when the First Order shows up.

The pirates volunteer to find food for the Colossus, but Kaz doesn't trust them. Kaz and Torra go on the hunt, but run into big problems.

Kaz and Neeku discover Nena, a Nikto engineer in need of assistance who barely escaped a First Order attack.

A pirate curses Kaz, causing him danger at every turn. Kaz is soon forced to seek Mika Grey for help, but Kaz's curse gets worse when the Guavian Death Gang appears.

Kaz, Yeager and Synara trace a distress call to a planet where a Resistance agent has gone missing. Things only get worse as a mysterious bounty hunter starts hunting them.

Kaz and Norath try to help their friends while being pursued by a deadly bounty hunter.

Kragan buys a secret weapon to capture the Colossus and take over. When Synara discovers this plan, she tries to warn Kaz and crew, but it may be too late.

Kaz decides to join up with Poe and the Resistance, but things go awry when he discovers the First Order has located the Colossus.

Kaz and Yeager attempt to rescue Tam from the First Order while trying to evade capture on a Star Destroyer. Meanwhile, the Colossus is in trouble and faces an impossible choice.