Henry and Cleo take a road trip, hoping to find information on Henry’s father. Anna begins an investigation of her own.

Henry tries to conquer her past, while Jenna and Townes explore their futures, going on a college visit that offers unexpected opportunities. Anna faces an inquiry at work.