Jenna and Townes help Henry prepare for her next meeting with the mysterious teleporter. Anna navigates local politics.

Young Nikolai struggles to control his newfound abilities.

Enjoying a newfound self-confidence, Henry attends the school dance, while Jenna and Townes are forced to confront their own emotional triggers.

Anna’s suspicions reach new heights as Henry grows increasingly desperate to evade exposure.

Nikolai makes a startling confession that drives Henry further away from her family and friends.